خط داستانی
در معدن امپرا پومای مکزیکو آد و کارگران مکزیک-آمریکایی به دلیل شرایط ناامن کار و دستمزدهای ناهمسان نسبت به همتایان آنگلو خود اعتراض می کنند. رامون کینتِرو برای سازماندهی اعتصاب کمک می کند، اما با پنهان سازی رفتار یک همسر باردار خود، Esperanza، به عنوان تبعیض آمیز رفتار می شود. وقتی حکم دادگاه مانع اعتراض مردان می شود، نقش های جنسیتی معکوس می شود و زنان در خطوط اعتراض ایستاده و مردان در خانه می مانند.