خط داستانی
در اواخر جنگ جهانی دوم، روستای خیالی مولینت در فرانسه توسط نیروهای آلمانی اشغال میشود. به دلیل داروی خوابآور که دوستدختر فرانسویاش، هلن، به او میدهد، گروهبان آلمانی کارل کوپرز، حرکت شرکتش به سمت روسیه را از دست میدهد. با کمک این زن فرانسوی مصمم، او به مقام Ortskommandant میرسد.