خط داستانی
سورسن، منطقه پاریس، آوریل هزار و نُود. بانیان باکار در محله خود هستند که با تهدید از سوی فروشگاه ها و فروشگاه های بزرگ رو به رو می شوند. دختر آنها کارولین به پسر یک نانوا صنعتی علاقه مند می شود و به زودی ازدواج با او را در نظر می گیرد. همان طور که انتظار می رود، دنیا به شکل عادی پیش نمی رود.
