خط داستانی
ژوئن 1940، نزدیک سُمور. در طول خروج، پلها تخریب شدهاند و گروهی از پناهندگان که بهطور تصادفی برای فرار از پیشروی نیروهای آلمانی گرد هم آمدهاند، یک قایق میسازند تا لوآر را عبور کنند و یک دختر بچه بیمار را نجات دهند.
ژوئن 1940، نزدیک سُمور. در طول خروج، پلها تخریب شدهاند و گروهی از پناهندگان که بهطور تصادفی برای فرار از پیشروی نیروهای آلمانی گرد هم آمدهاند، یک قایق میسازند تا لوآر را عبور کنند و یک دختر بچه بیمار را نجات دهند.