خط داستانی
از طریق کنسرتها و مصاحبهها گروه فولک-پروگرسیو هارمونیم به کالیفرنیا میرود تا فرهنگ کبکی را به امریکا بیاورد. این مستندِ رنگارنگ و پرصدا که در کالیفرنیا در سال ۱۹۷۸ فیلمبرداری شده، فراز و فرودِ سفر گروه موسیقی کبکی هارمونیم را روایت میکند که به احساس نبض آمریکاییها نزدیک میشود و میبیند آیا فرهنگ آنان میتواند از مرزها عبور کند یا خیر.
