خط داستانی
این مستند کامل از برنامه چالش برای تغییر به مسائل مسکن که در اواسط دهه ۱۹۷۰ مونترال را تحت تأثیر قرار میدهد، میپردازد. در حالی که شهر از طریق اقدام مستقیم و یارانههای دولتی، آپارتمانهای قدیمی را بازسازی میکند، مسکنهای جدید با اجاره پایین به محلههای قدیمی ادغام میشوند.