خط داستانی
این فیلم مستند بلند از ژاک گودبو با رویکردی ترکیبی به موضوعی کم تر در رسانه ها پرداخته است: تروریسم در جامعه کانادا. از مونترآل تا ونکوور و از کبک سیتی تا تورنتو افراد عاصی با نغمه ای نو به عنوان ناجیان خودخوانده بشریت بر خواهند آمد و تصمیم به اجرای عدالت خود می گیرند. این فیلم قسمتی گزارش، قسمتی مقاله و قسمتی تحلیل نقادانه پدیده است و شامل بازگوهای دست اول از سرژ داوُست، فرانکو پیپِرنو، فرانسوا شِرم، پیر والییر و جوانان فعال از مجله انقلاب میشود.
