خط داستانی
لوسیان باتای به عنوان منشی یک مرد سالخورده استخدام میشود. وظیفه اصلی او این است که مطمئن شود خواهرزاده آن مرد، برت دگمار، جوانی که به او علاقهمند است را نبیند. هیچ مشکلی نیست! باتای به یک اسب پرشور اختصاص داده میشود تا در هنگام همراهی با خانم جوان در تمرینات سوارکاریاش، او را همراهی کند.