خط داستانی
دوره پسرانهٔ دانشگاهی در شرق کبک در اواخر دههٔ ۱۹۴۰. برادر ژان مانند دیگران معلم نیست. او قصد دارد دانشآموزانش را نسبت به موضوع جلب کند و برای این کار با دانشآموزان خود کاوشهای باستانشناسی انجام میدهد تا وجود یک کلونی وایکینگها (وینلند) را در سواحل سن لوران نشان دهد. مراجعانِ جماعتش از روشهای غیرمتعارف تدریس او قدردانی نمیکنند. بدون اینکه بداند، برادر ژان تأثیر قابل توجهی بر زندگی دانشآموزانش خواهد گذاشت، بهویژه بر Émile، نوجوانی که در مدرسه دچار مشکل است و ترجیح میدهد به جای تحصیل به کار در کارخانه بپردازد.
