خط داستانی
دینا، کارگردان جوان روس است که روی فیلمی دربارهٔ سرکوبهای استالینی و آسیبهای نسل به نسل که در دورهٔ حال حاضر روسیه هنوز طنینانداز است کار میکند. همراه با دوستش یوهان، طراح صدای آلمانی که پدربزرگش در زمان جنگ جهانی دوم در اتحاد جماهیر شوروی مفقود شد، برای سفر به اردوگاههای کار سابق شوروی میروند. زمینهای گولاگ که تقریباً خالیاند، هنوز ردی از کسانی که در آن جا مردند را به جا دارند. اگرچه این سفر تا حدی برای آنان درمانی است، اما رابطهٔ آنها را نیز مورد آزمون قرار میدهد.
